《第五毀滅》(2016) [3/10]

the-5th-wave-dom-5WV_DGTL_MKT_1SHT_FNL_1_rgb  

 

在無預警的情況下,外星人襲擊地球,在短短的幾天內發動了四波襲擊,消滅了半數以上的人類。凱西和家人被迫踏上尋找其他同伴的旅程,卻在旅途中遭到外星人的襲擊,被迫分離。凱西不再相信任何人,但要找回弟弟卻不是可以獨力辦到的事,究竟在末日之下是什麼都不能相信,還是選擇「相信」才是讓末日瓦解的唯一途徑?

 

近期改編青少年小說的電影似乎都大同小異,有著一定的公式:反烏托邦的背景(主角需要去對抗的反派)、叛逆的青少年性格(主角堅持的動力來源)、出生入死的宿命愛情或曲折的三角熱戀(主角的選擇不重要,主要是讓觀眾可以在鮮肉之間二選一),三元素組成一個鐵三角公式,尤其在系列首部曲更是明顯。《第五毀滅》多添加了外星人和末日世界觀,突破以往都是人類自己所建立的遊戲規則,讓在能力上較有優勢的外星人來提高反抗的困難度、故事的神祕感,以及末日的無力感。

the-5th-wave-banner-poster   

但在看過原著小說之後,會對於電影略為失望。小說在文字上的趣味性很高,角色的心境轉變也都描寫的很清楚,雖然小說《第五波》在第一集看完後仍不清楚外星人的侵略動機,但至少在每個角色的故事發展、劇情的懸疑、敘事的手法上都有不錯的發揮。對於沒看過小說的人,我也不知道有哪一點可以推薦,災難的特效少又粗糙,親情的描寫沒有發揮,愛情的發展沒有過程,就是”用2小時看完整本小說”,既粗略也沒重點。

 

但就算電影有多不吸引人,你也一定要相信原著《第五波》比電影好看很多(如果你被電影吸引,那更是要看看小說了)。小說有許多部分在電影中被省略,這些部分同時也是小說的幾個必看理由:

1.      文字的趣味性與深度

小說的調性和電影截然不同,充滿著濃厚的趣味性。凱西的叛逆讓他對許多事有獨到的見解,有很多很棒的台詞(節選如下)都來自於他的所見所聞,有點憤世嫉俗的個性也讓他心中的自白有讓人會心一笑的幽默。而另一位主角班恩,作者除了將班恩的訓練過程描寫的很喜劇之外,班恩想逗笑「能者」的手段也都相當風趣。

 

精選原著佳句

"怎樣才能除去地球上的人類?除去他們的人性就行了。"

"或許最後一個死的人是被最後一個活著的人殺害。"

"槍未必會殺人,但的確讓殺人變得容易多了。"

"鍊子的強度取決於最弱的那一環的強度。"

 

2.      親情對凱西的重要性

電影除了凱西對於弟弟的關愛之外,其他關於親情的部分在電影中完全被抹滅,凱西的父母在電影中單純是外星人的沙包而已,但在小說中卻完全不是這麼一回事。尤其是凱西的父親,有顆非常樂觀正向的心,會適時的把凱西從悲觀中拉回來,父女倆人有著看不見的平衡。他會教導凱西一些人生道理以及生存法則,對於凱西母親生病後的不離不棄,更是在身教上教導凱西:家人永遠不能背棄。

3.      三人之間的愛情

在這一集中,凱西最主要的愛情關係建立在艾文身上。對於親人們相繼離去的凱西而言,要打開心房並不是一件容易事,更別說要相信一個從沒見過面又疑點重重的男生。兩人戀愛的過程不只有愛情,還有信任與猜疑的角力,艾文在小說中花了很多心力才打開了凱西的心房,這也是讓凱西在艾文表明真正身分後還是選擇相信他的原因。艾文在小說中暖男形象深植人心,凱西的情竇初開也是這部分精彩的原因之一,可惜電影完全省略。

4.      班恩的訓練過程

班恩、能者、磅蛋糕、小飛象、茶杯,電影中他們在入伍後沒多久就外出殺敵,但在小說中他們可是經歷過地獄般的魔鬼訓練,並從眾多隊伍中脫穎而出的小隊。這段訓練過程中有位嚴格的訓練官把關,他在劇情上扮演著很重要的轉折,在趣味性上更是重要的推手,也是他讓一群小孩搖身一變,成為受過專業訓練的士兵。也因為這段過程培養出小隊的同袍情感,也同時營造出班恩的領袖形象,可惜電影將這部分完全抽離,讓作戰小隊看起來像童軍一樣軟弱,也讓班恩返回基地營救山姆的理由變得非常薄弱。

 小說  

雖然《第五波》的確還排不進我看過的小說的前幾名,但看的也是津津有味,而在電影過後更是覺得要是只看電影,實在是太對不起原著。至於電影還會不會和書一樣有續集,我想看大家對電影的評價應該就不言而喻了吧…

2016_the_5th_wave-wide  

來粉絲團一起聊電影http://on.fb.me/1lpVwlh

 

 

    欸冷 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()